Brake pads heat one patch of a bike's disc rotor. Once the bike stops, that heat spreads around the ring in both directions. A ring has no ends, so the boundary condition is periodic, and the ring settles to its average temperature.